Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

impregnating preparation

  • 1 пропиточный препарат

    Russian-English dictionary of construction > пропиточный препарат

  • 2 пропиточный препарат

    Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пропиточный препарат

  • 3 пропиточный препарат

    Универсальный русско-английский словарь > пропиточный препарат

  • 4 средство

    agent, preparation, mean, medium, tool
    * * *
    сре́дство с.
    1. (вещество, химикат и т. п.) agent
    2. (устройство, орудие, приспособление) aid, facility, means
    3. (от чего-л. или против чего-л.) remedy (for)
    4. мн. ( возможности) resourses
    абсорби́рующее сре́дство — absorbent
    сре́дства авари́йного покида́ния самолё́та — escape facilities
    авари́йно-спаса́тельные сре́дства — survival gear
    активи́рующее сре́дство — activating agent, activator
    анестези́рующее сре́дство — anaesthetic, pain-killer
    анестези́рующее сре́дство ока́зывает де́йствие на … — an anaesthetic exerts its action on …
    анестези́рующее сре́дство ме́стного де́йствия — local anaesthetic
    анестези́рующее сре́дство о́бщего де́йствия — general anaesthetic
    антикоррозио́нное сре́дство — corrosion-preventive compound
    антисепти́ческое сре́дство — antiseptic
    антистати́ческое сре́дство — antistatic agent
    аппара́тные сре́дства вчт.hardware
    бюдже́тные сре́дства — budgetary funds
    сре́дства взрыва́ния — blasting supplies
    водоотнима́ющее сре́дство — dehydrating agent, dehydrant
    водоотта́лкивающее сре́дство — water repellent
    сре́дство воспламене́ния — ignition agent
    восстана́вливающее сре́дство — reducing agent
    вспе́нивающее сре́дство — frothing [foaming] agent
    вспомога́тельные сре́дства — supporting equipment
    газообразу́ющее сре́дство — blowing agent
    дезинфици́рующее сре́дство — disinfectant
    дезодори́рующее сре́дство — deodorant
    сре́дство для нажо́ра кож.plumping agent
    дубя́щее сре́дство — tanning agent
    желатини́рующее сре́дство — gelling agent
    зака́лочное сре́дство — hardening [quenching] medium
    защи́тное сре́дство — protective means
    сре́дства земно́го обеспе́чения — ground support (facilities)
    консерви́рующее сре́дство — curing agent, preservative
    сре́дства микроскопи́ческой те́хники — microscopy accessories
    мо́ющее сре́дство — detergent, cleansing agent
    навигацио́нные сре́дства — navigation aids, navaids
    обезбо́ливающее сре́дство — anaesthetic, pain-killer
    обезвола́шивающее сре́дство — depilating agent, depilator
    обезжи́ривающее сре́дство — degreasing agent, degreaser
    обеззо́ливающее сре́дство кож.deliming agent
    сре́дства обеспе́чения поса́дки, взлё́та и т. п. — aids to landing, take-off, landing aids, take-off aids, etc.
    обесцве́чивающее сре́дство — decolourizing agent, decolourant
    окисли́тельное сре́дство — oxidizer
    омыля́ющее сре́дство — saponifying agent, saponifier
    опу́дривающее сре́дство — dusting agent
    осажда́ющее сре́дство — precipitating agent
    отбе́ливающее сре́дство — bleaching agent, bleach
    отпу́гивающее сре́дство — repellent
    охлажда́ющее сре́дство — cooling agent, coolant
    пенообразу́ющее сре́дство — frothing [foaming] agent
    полиру́ющее сре́дство — polish
    привлека́ющее сре́дство — attractant
    програ́ммные сре́дства ( математическое обеспечение) вчт.software
    сре́дства произво́дства — means of production
    пропи́точное сре́дство — impregnating agent
    противодетони́рующее сре́дство — antidetonant, antiknock dope
    противомо́льное сре́дство — moth-proofing a gent
    противообледени́тельное сре́дство — ( для предотвращения обледенения) anti-icing compound; ( для снятия льда) de-icing compound
    противоотма́рочные сре́дства полигр.antisetoff means
    радиолокацио́нные сре́дства — radar aids
    радионавигацио́нные сре́дства — radio navigation(al) aids
    радиотехни́ческие сре́дства (по обеспечению …) — radio aids (to …)
    сре́дства радиоэлектро́нного противоде́йствия — electronic counter-measure equipment
    раздели́тельное сре́дство — separating [parting] agent
    сре́дства свя́зи — communication facilities
    сма́зочное сре́дство — lubricant
    спаса́тельные сре́дства — rescue facilites, aids to survival
    техни́ческие сре́дства (напр. автоматики) — hardware components
    тра́нспортное сре́дство — vehicle; ( при землеройных работах) hauling unit; мн. transport facilities, transportation (facilities)
    сре́дства управле́ния — control means
    фина́нсовые сре́дства — funds
    выделя́ть фина́нсовые сре́дства кому-л. — allocate funds to …

    Русско-английский политехнический словарь > средство

См. также в других словарях:

  • textile — /teks tuyl, til/, n. 1. any cloth or goods produced by weaving, knitting, or felting. 2. a material, as a fiber or yarn, used in or suitable for weaving: Glass can be used as a textile. adj. 3. woven or capable of being woven: textile fabrics. 4 …   Universalium

  • Joseph Priestley — (13 March 1733 (Old Style) – 6 February 1804) was an 18th century British theologian, Dissenting clergyman, natural philosopher, educator, and political theorist who published over 150 works. He is usually credited with the discovery of oxygen,… …   Wikipedia

  • rare-earth element — /rair errth /, Chem. any of a group of closely related metallic elements, comprising the lanthanides, scandium, and yttrium, that are chemically similar by virtue of having the same number of valence electrons. Also called rare earth metal. [1955 …   Universalium

  • thorium processing — Introduction       preparation of the ore for use in various products.       Thorium (Th) is a dense (11.7 grams per cubic centimetre), silvery metal that is softer than steel. It has a high melting temperature of approximately 1,750° C (3,180°… …   Universalium

  • Whewell’s philosophy of science and ethics — Struan Jacobs ON SCIENCE Introduction Among the most prodigious of English minds of the nineteenth century, William Whewell (1794–1866) was at various times, and among other things, philosopher, intellectual historian, scientist, educationist,… …   History of philosophy

  • Carbon dioxide — Carbon dioxide …   Wikipedia

  • Soft drink — A glass of cola A soft drink (also called soda, pop, coke,[1] soda pop, fizzy drink, tonic, or carbonated beverage) is a non alcoholic beverage that typically contains water (often, but not always carbonated water), a sweetener, and a …   Wikipedia

  • Microscope slide — A set of standard 75 by 25 mm microscope slides. The white area can be written on to label the slide …   Wikipedia

  • Aerogel — is a low density solid state material derived from gel in which the liquid component of the gel has been replaced with gas. The result is an extremely low density solid with several remarkable properties, most notably its effectiveness as a… …   Wikipedia

  • Alien (Alien franchise) — infobox fictional creature name = Alien caption = A human spawned alien warrior as it appeared in Alien vs. Predator . classification = Alien lifeform first = Alien last = created by = Dan O Bannon Ronald Shusett designed by = H. R. Giger… …   Wikipedia

  • Not Wanted on the Voyage — is a novel by Canadian author Timothy Findley, which presents a magic realist post modern re telling of the Great Flood in the biblical Book of Genesis. It was first published by Viking Canada in the autumn of 1984. Contents 1 Plot summary 2… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»